小草集-文艺鉴赏-电视连续剧《红楼梦》令人失望

电视连续剧《红楼梦》令人失望

当首次得知拍摄电视连续剧《红楼梦》的消息后,我一直急切盼望早日得见。开映以后，见电视连续剧甚是忠于原著，对话用语几乎全是曹公原话且演员演技高超，毫无做作之气，给人一种高雅的艺术享受和美的享受，因而特别喜爱。我还多方打听，何出版社何时能出版电视连续剧《红楼梦》文学剧本，意欲成为能最先买到书的人。

遗憾的是，这种美好的感受未能维持到底! 越往后看越觉得离原著远了。《红楼梦》所反映的极其复杂的、只能意会很难准确言表的人生感受、体验与经验之谈，以及对封建社会的深刻揭示，在电视连续剧《红楼梦》中变味了。电视剧给人的最深刻感受只有一个：人生如梦，碌碌一生到底为了什么? 还不如出家清静死了干净! 这里且不讨论突出这种主题对当代人的消极影响，问题是这种过份突出的主题给人一种《红楼梦》主题只此一个的印象，这与《红楼梦》本来宗旨是不相符的。不可否认，《红楼梦》包含着悲观厌世的主题，但这决不是唯一的主题。

将古典文学名著搬上银幕，这是开掘借鉴祖国优秀文化遗产的举动，是受人们欢迎的。问题是改编古典文学名著应当尽量忠实原著，否则，电视剧就应当改变名称而不能再使用原著名字了。

看完电视连续剧《红楼梦》以后，有一种怅然若失的感觉，非常失望。

一九八七年九月五日，一九八七年十月十四日